1. (A waybill is the proof of payment of air cargo transport services purchased.)

(Une lettre de transport est une preuve de paiement de services de transport de marchandises.)

2. Where appropriate, he shall indicate the number of the bill of lading or air waybill in box 26.

Le cas échéant, il indique le numéro du connaissement ou de la lettre de transport aérien dans la case 26.

3. administrative data, including data collected by regulatory authorities, in particular the rail freight waybill if one is available’.

données administratives, y compris les données collectées par des instances de réglementation, et notamment la lettre de voiture ferroviaire, si celle-ci est disponible;».

4. the unique consignment reference number, transport document number or reference for the bill of lading/air waybill;

la référence unique de l’envoi, le numéro du document de transport ou la référence du connaissement maritime ou de la lettre de transport aérien;

5. (e) the unique consignment reference number, transport document number or reference for the bill of lading/air waybill;

e) la référence unique de l’envoi, le numéro du document de transport ou la référence du connaissement maritime ou de la lettre de transport aérien;